Уилл Шустер зашел в еще пустующий класс, раздвинул жалюзи и вытер губкой остатки вчерашних записей с доски. Затем он достал из портфеля приготовленные материалы и, присев на учительский стул, начал заполнять журнал.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт зашел в кабинет со звонком, оглядел пустой класс и сел на свое место, доставая из сумки тетрадь и ручку. Интересно, ребята вообще придут сегодня? Очень надеюсь, не хочу сидеть на испанском один. Через несколько минут в классе появился преподаватель. Мистер Шустер выглядел немного... как после вечеринки, в общем. Нет, одежда была как всегда аккуратно отглажена и все такое, но лицо как-то неуловимо сообщало о том, что что-то вчера было. - Доброе утро, мистер Шу, - Курт улыбнулся.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
- Ничего, мистер Шу, хорошо, спасибо. Вы хорошо вчера добрались?- он поставил сумку на соседний стул и зевнул, прикрыв рот ладонью. - Ой, простите, поздно легли.
Рейчел вошла в кабинет испанского в полной уверенности, что никто на урок не придет, и была удивлена, увидев в кабинете Курта. -Привет, Курт. Здравствуйте, мистер Шу.-устало произнесла девушка. После школы ее ждал разговор с отцами, она так и не разобралась, было ли что-то у них с Сантаной, и вдобавок ко всему, нестерпимо болела голова.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Дэйв зашел в кабинет и быстро занял свое место. Сочувственно покосился на Рейчел. "Девчонки. Пить не умеют вообще." - Доброе утро, мистер Шустер. Простите за опоздание.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт лениво повернул голову на звук шагов, но чуть оживился при виде подруги. - Привет, Рейчел! Еще один герой в наших рядах! И вот тут он удивился, ибо кого-кого, а Карофски, проспавшего всю ночь в кресле и "изящно" выпроваженного Финном поутру, он ожидал увидеть на уроке меньше всего. - Оу. Карофски... С добрым утром, - он усмехнулся, изогнув бровь.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- И тебе доброе утро, феечка, - последнее слово Дэйв произнес на полтона тише, но так, чтобы Курт услышал. А нечего, потому что, изгибать свои брови. - Рад видеть. При полном параде и в добром здравии, - Дэйв отвернулся и начал искать в рюкзаке учебник. Ну или хотя бы тетрадь. Провал. - Мистер Шустер, я, кажется, забыл учебник.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт задохнулся от возмущения. Вот так, Хаммел, ничего не меняется. А ты думал, что совместное распитие алкоголя и ночь в кресле твоей гостиной что-то изменят? Ха-ха. - Взаимно,- фыркнул он в сину Карофски и тоже отвернулся. К Берри вот. - А где Сантана, кстати? Она, кажется, собиралась забрать у тебя свою сумку... Сент Джеймс, я так понимаю, не собирается снисходить до дел земных, про него даже не спрашиваю.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Последнее слово должно быть за тобой? Не сегодня, Хаммел. - Мистер Шустер, можно я пересяду к Хаммелу? Мне без него неудобно. Без учебника, конечно, я имею в виду, - Дэйв обернулся назад и ухмыльнулся.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
"Чегоо?" - лицо Курта вытянулось. Немного. Совсем чуть-чуть. Он медленно повернулся обратно, недоуменно глядя на Карофски. Которому неудобно. Без-так-его-черт-бы-его-побрал-учебника. Отец всегда говорил, что матом ругаться недостойно. Даже про себя. Но как же велик был соблазн! Перед глазами замелькали веселые картинки стремительно приближающихся к лицу шкафчиков, стен и пола, здоровых кулаков перед носом и стенок ставшего почти родным мусорного бака. - Скоро наверняка подойдут твои дружки из команды. Думаю, Азимио не откажется поделиться с тобой учебником,- процедил Хаммел сквозь зубы, снова отворачиваясь.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Да чтоб тебя. Совсем не умеет разговаривать с людьми. К нему по-хорошему, в кои-то веки решил... - Азимио. Учебник. Ты не протрезвел, что ли, еще? откуда у него учебник? Или ты просто боишься не сдержаться? Потерять голову от моей близости? - Дэйв подмигнул опешившему Хаммелу и демонстративно развалился на стуле.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
На этот раз лицо удалось сдержать. Ах, вооот как мы заговорили. - Смотри, как бы кто не услышал. А то еще подумают, что это ты слишком заинтересован... в учебнике, конечно же,- тихо прошипел Курт. - Не боишься?
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Чертов Хаммел. Он не посмеет. Да ни за что. - Хэй, принцесса, сбавь обороты. Когда мне нужен учебник, в котором я заинтересован - я его беру. Не вижу проблем.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт посмотрел на Карофски, зло сощурившись. Ах, так. Окееееей. Злость пенилась где-то под солнечным сплетением, и Курт почти ощущал физически, как надуваются и лопаются ее пузыри - нет, не мыльные, а словно на поверхности вскипевшего внезапно безмятежного доселе лесного озерца. Гадкого такого цвета, который ему точно бы не пошел. Он вдохнул поглубже. Посмотрим, кто кого. - Ладно,- прозвучало почти равнодушно. - Делай что хочешь. Хаммел пожал плечом, теряя, казалось, к разговору всякий интерес. В конце концов, не станет же он меня швырять на парту. Или на доску. Или на Берри. Во время урока... надеюсь. Мистер Шу же не будет безучастно смотреть, как его ученика избивают, да?
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Делай что хочешь? Господи, феечка, если бы ты знала, чего я хочу, ты бы не сидела тут с таким равнодушным видом Дэйв привычно подавил в себе ненужные эмоции, обрубил поток смутных образов в голове. - Спасибо, - он пристально посмотрел в глаза Хаммелу, поднялся и сел рядом. Слишком, блять, рядом. Какого чёрта, а?
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Какого черта, а? Хаммел как раз успел забрать сумку с соседнего стула, повесив ее на спинку своего, и отодвинуться насколько позволяла обстановка. Подальше от греха съездить Карофски по голове злополучным учебником испанского. Курт был уверен - с учетом состояния аффекта, сейчас он просто проломил бы ему голову, отомстив за все и разом - за уродливые синяки, за испорченные слашем дорогие вещи, за оскорбления. За забытый учебник. - Не стоит благодарности,- он резким движением подвинул книгу на середину стола, открыв на нужной странице, и стал усердно в него смотреть. Какого черта, Карофски? Ни тени узнавания. А испанский все же не стоило забрасывать летом...
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
И чем это тебе так моя благодарность не угодила, интересно? Просто промолчать вообще никак было?
- Вот и отлично, - буркнул Дэйв и наклонился к учебнику. Какие нахрен склонения глаголов? Он сейчас может только на все лады склонять имя гребаного Хаммела. Из всего надо делать представление. Ладно, не хочет мирно - не будет вообще никак.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт удовлетворенно хмыкнул в ответ на бурчание. А что, мы тоже можем. Так-то, Дэйв. Последний пузырь довольно булькнул, болотце пошло сытой рябью. Не все в этой жизни решается кулаками. Наверняка на перемене Карофски еще припомнит ему эту маленькую месть. Ну и ладно, не привыкать.
- Всем привет! Мистер Шу, здравствуйте! - жизнерадостно выкрикнул Финн, входя в кабинет вместе с Блейном и Джесси. Он остановился, решая с кем сесть. - Ку... - начал Финн и тут заметил с КЕМ сидит его брат. Сначала приглашает его на вечеринку, а потом садится вместе на испанском... Я чего-то не знаю?..
- А где Сантана, кстати? Она, кажется, собиралась забрать у тебя свою сумку -Она убежала, ничего не сказав. Наверное, побежала домой переодеваться, ты же помнишь, в чем она была. Лопез, конечно, могла бы прийти и так, но решила не эпатировать публику -только и успела ответить девушка, как увидела что-то странное.Я еще не протрезвела и у меня галлюцинации?Рядом с Куртом сел Карофски. Сказать, что тоже забыла учебник и сесть с другой стороны от Курта, чтоб ему не было так...непривычно?Или сам разберется?Но, увидев, что Курт вполне справляется с собой, Рейчел решила остаться там, где сидела, тем более, Курт и Дейв как раз закрывали ее от стола мистера Шустера.Девушка опустила голову на руки и попыталась сконцентрироваться, чтобы нормально работать, но вместо концентрации ей еще больше захотелось спать. Она попыталась задремать на те 10 минут, что Шустер заполнял журнал и какие-то бумаги, и ей это почти удалось, как вдруг в класс ввалились Финн, Джесси и Блейн.Как всегда вовремя. -Привет, Финн. Привет, Джесси. Привет, Блейн.-полупроговорила, полупростонала Рейчел. Ей становилось все хреновее и хреновее.
-Всем привет,- ребята начали стекаться в класс, и хотя звонок прозвенел вот уже 5 минут как, Мистер Шустер был рад,что на урок испанского хоть вообще кто-то явился. Тем более после вчерашнего. -Я рад, что вы наконец-то разобрались с учебником, Девид. Но, наверное, мне следует вам сообщить, что он вам сегодня не понадобится. Затем Уилльям обернулся к зашедшим в класс парням. -Проходите, располагайтесь и мы приступим.
общежитие Обстановка в классе казалась немного напряженной. Джесси тряхнул головой: чего только не померещится в первый учебный день в новой школе. Он кивнул присутствующим и сел за свободную парту.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт даже решил по такому поводу оставить поиски знакомых букв в учебнике на потом, вскинув голову и удивленно глядя на Берри. - Извини, а Лопез от тебя во сколько ушла? Или вы искали ее сумку до утра? Они решили там перепить верблюда, дорвавшегося до оазиса, что ли? Финн был в своем репертуаре - ввалиться через 10 минут после начала урока с обычным "Хэхэй, всем привет!", даже не извинившись за опоздание, и даже не получить выговора от преподавателя. В этом весь Хадсон - невозможно ж злиться на его наивную физиономию. Но Курт злился. Если бы брат пришел пятью минутами раньше, он сохранил бы не одну тысячу нервных клеток. - Ку... - Ку, Финн, - он бросил на парня хмурый взгляд исподлобья. Ну вот что ты так на меня смотришь? Просто вот не спрашивай ничего сейчас. Следом вошли еще двое парней - и тут уже у Курта округлились глаза. Надо же, небожитель Сент Джеймс снизошел до испанского! О... И Андерсена где-то подобрали. А, ну да, Финн же пошел в общежитие... По крайней мере, теперь можно с уверенностью сказать, что с ними все в порядке. За исключением похмелья, судя по ли... - Я рад, что вы наконец-то разобрались с учебником, Девид. Но, наверное, мне следует вам сообщить, что он вам сегодня не понадобится. Вот и почему бы вам не сказать об этом двумя минутами раньше, мистер Шу? Хаммел едва удержался от того, чтобы застонать, уткнувшись лицом в ладони. Вместо этого - просто косой взгляд на соседа. Вот сейчас стало интересно.
- Извини, а Лопез от тебя во сколько ушла? Или вы искали ее сумку до утра? -Курт, я не думаю, что это надо обсуждать на уроке испанского что он вам сегодня не понадобится. Как не понадобится?Вот блин, я так надеялась, что спросят кого-нибудь, кто в испанском не шарит почти, и это будет надолго.
- Ку, Финн, - он бросил на парня хмурый взгляд исподлобья. Финн непроизвольно съежился под тяжелым взглядом Курта. Эм, я в чем-то виноват?.. Он осторожно обогнул парту брата и Карофски и сел рядом со своей девушкой. - Ты как, Рейч? - сочувственно спросил он у нее. - Говорил же, не пей много... Но, наверное, мне следует вам сообщить, что он вам сегодня не понадобится. - Как? А что же мы будем делать?
Блейн постарался, как можно тише, проскользнуть к свободному месту. - Извините за опоздание, сэр. Он полез в сумку за учебником, но слова учителя заставили его остановиться. Блейн кинул сумку на соседний стул и выпрямился, глядя на мистера Шустера. Чашку кофе бы.
О боже, мне дадут подремать сегодня хоть чуть-чуть, а ? - Ты как, Рейч? - сочувственно спросил он у нее. - Говорил же, не пей много... -Я нормально, Финн, просто очень хочу спать.-простонала девушка.И есть. И что-то от похмелья. И где носит Лопез?
Не похоже, что она хочет разговаривать... - Хорошо, вздремни, я тебя прикрою, - улыбнулся он макушке Рейчел. Он повернулся к Блейну. - А у вас был испанский в вашей школе?
Рейчел приподняла голову от парты. Она не ослышалась и Финн правда предлагает ее прикрыть? -Спасибо, милый! Разбудишь меня, если Шустер будет спрашивать, хорошо?-девушка довольно улыбнулась. Какой же он все-таки хороший.
-
-
24.10.2011 в 22:25Затем он достал из портфеля приготовленные материалы и, присев на учительский стул, начал заполнять журнал.
-
-
24.10.2011 в 23:22Интересно, ребята вообще придут сегодня? Очень надеюсь, не хочу сидеть на испанском один.
Через несколько минут в классе появился преподаватель. Мистер Шустер выглядел немного... как после вечеринки, в общем. Нет, одежда была как всегда аккуратно отглажена и все такое, но лицо как-то неуловимо сообщало о том, что что-то вчера было.
- Доброе утро, мистер Шу, - Курт улыбнулся.
-
-
24.10.2011 в 23:31Мистер Шустер оторвался от заполнения журнала и взглянул на парня.
-Как настроение?
-
-
24.10.2011 в 23:38-
-
25.10.2011 в 00:22-Привет, Курт. Здравствуйте, мистер Шу.-устало произнесла девушка. После школы ее ждал разговор с отцами, она так и не разобралась, было ли что-то у них с Сантаной, и вдобавок ко всему, нестерпимо болела голова.
-
-
25.10.2011 в 01:22- Доброе утро, мистер Шустер. Простите за опоздание.
-
-
25.10.2011 в 01:30- Привет, Рейчел! Еще один герой в наших рядах!
И вот тут он удивился, ибо кого-кого, а Карофски, проспавшего всю ночь в кресле и "изящно" выпроваженного Финном поутру, он ожидал увидеть на уроке меньше всего.
- Оу. Карофски... С добрым утром, - он усмехнулся, изогнув бровь.
-
-
25.10.2011 в 01:44- Мистер Шустер, я, кажется, забыл учебник.
-
-
25.10.2011 в 02:07Ха-ха.
- Взаимно,- фыркнул он в сину Карофски и тоже отвернулся. К Берри вот.
- А где Сантана, кстати? Она, кажется, собиралась забрать у тебя свою сумку... Сент Джеймс, я так понимаю, не собирается снисходить до дел земных, про него даже не спрашиваю.
-
-
25.10.2011 в 02:18- Мистер Шустер, можно я пересяду к Хаммелу? Мне без него неудобно. Без учебника, конечно, я имею в виду, - Дэйв обернулся назад и ухмыльнулся.
-
-
25.10.2011 в 02:56Он медленно повернулся обратно, недоуменно глядя на Карофски. Которому неудобно. Без-так-его-черт-бы-его-побрал-учебника.
Отец всегда говорил, что матом ругаться недостойно. Даже про себя. Но как же велик был соблазн!
Перед глазами замелькали веселые картинки стремительно приближающихся к лицу шкафчиков, стен и пола, здоровых кулаков перед носом и стенок ставшего почти родным мусорного бака.
- Скоро наверняка подойдут твои дружки из команды. Думаю, Азимио не откажется поделиться с тобой учебником,- процедил Хаммел сквозь зубы, снова отворачиваясь.
-
-
25.10.2011 в 03:14- Азимио. Учебник. Ты не протрезвел, что ли, еще? откуда у него учебник? Или ты просто боишься не сдержаться? Потерять голову от моей близости? - Дэйв подмигнул опешившему Хаммелу и демонстративно развалился на стуле.
-
-
25.10.2011 в 03:31Ах, вооот как мы заговорили.
- Смотри, как бы кто не услышал. А то еще подумают, что это ты слишком заинтересован... в учебнике, конечно же,- тихо прошипел Курт. - Не боишься?
-
-
25.10.2011 в 03:36- Хэй, принцесса, сбавь обороты. Когда мне нужен учебник, в котором я заинтересован - я его беру. Не вижу проблем.
-
-
25.10.2011 в 03:59Ах, так. Окееееей.
Злость пенилась где-то под солнечным сплетением, и Курт почти ощущал физически, как надуваются и лопаются ее пузыри - нет, не мыльные, а словно на поверхности вскипевшего внезапно безмятежного доселе лесного озерца. Гадкого такого цвета, который ему точно бы не пошел.
Он вдохнул поглубже.
Посмотрим, кто кого.
- Ладно,- прозвучало почти равнодушно. - Делай что хочешь.
Хаммел пожал плечом, теряя, казалось, к разговору всякий интерес.
В конце концов, не станет же он меня швырять на парту. Или на доску. Или на Берри. Во время урока... надеюсь. Мистер Шу же не будет безучастно смотреть, как его ученика избивают, да?
-
-
25.10.2011 в 04:05Дэйв привычно подавил в себе ненужные эмоции, обрубил поток смутных образов в голове.
- Спасибо, - он пристально посмотрел в глаза Хаммелу, поднялся и сел рядом. Слишком, блять, рядом.
Какого чёрта, а?
-
-
25.10.2011 в 04:25Хаммел как раз успел забрать сумку с соседнего стула, повесив ее на спинку своего, и отодвинуться насколько позволяла обстановка. Подальше от греха съездить Карофски по голове злополучным учебником испанского. Курт был уверен - с учетом состояния аффекта, сейчас он просто проломил бы ему голову, отомстив за все и разом - за уродливые синяки, за испорченные слашем дорогие вещи, за оскорбления. За забытый учебник.
- Не стоит благодарности,- он резким движением подвинул книгу на середину стола, открыв на нужной странице, и стал усердно в него смотреть.
Какого черта, Карофски?
Ни тени узнавания.
А испанский все же не стоило забрасывать летом...
-
-
25.10.2011 в 04:52- Вот и отлично, - буркнул Дэйв и наклонился к учебнику. Какие нахрен склонения глаголов? Он сейчас может только на все лады склонять имя гребаного Хаммела. Из всего надо делать представление. Ладно, не хочет мирно - не будет вообще никак.
-
-
25.10.2011 в 05:18А что, мы тоже можем. Так-то, Дэйв.
Последний пузырь довольно булькнул, болотце пошло сытой рябью.
Не все в этой жизни решается кулаками.
Наверняка на перемене Карофски еще припомнит ему эту маленькую месть. Ну и ладно, не привыкать.
-
-
25.10.2011 в 08:49- Всем привет! Мистер Шу, здравствуйте! - жизнерадостно выкрикнул Финн, входя в кабинет вместе с Блейном и Джесси. Он остановился, решая с кем сесть. - Ку... - начал Финн и тут заметил с КЕМ сидит его брат.
Сначала приглашает его на вечеринку, а потом садится вместе на испанском... Я чего-то не знаю?..
-
-
25.10.2011 в 09:42-Она убежала, ничего не сказав. Наверное, побежала домой переодеваться, ты же помнишь, в чем она была. Лопез, конечно, могла бы прийти и так, но решила не эпатировать публику
-Привет, Финн. Привет, Джесси. Привет, Блейн.-полупроговорила, полупростонала Рейчел. Ей становилось все хреновее и хреновее.
-
-
25.10.2011 в 10:29Тем более после вчерашнего.
-Я рад, что вы наконец-то разобрались с учебником, Девид. Но, наверное, мне следует вам сообщить, что он вам сегодня не понадобится.
Затем Уилльям обернулся к зашедшим в класс парням.
-Проходите, располагайтесь и мы приступим.
-
-
25.10.2011 в 11:15Обстановка в классе казалась немного напряженной. Джесси тряхнул головой: чего только не померещится в первый учебный день в новой школе. Он кивнул присутствующим и сел за свободную парту.
-
-
25.10.2011 в 12:15- Извини, а Лопез от тебя во сколько ушла? Или вы искали ее сумку до утра?
Они решили там перепить верблюда, дорвавшегося до оазиса, что ли?
Финн был в своем репертуаре - ввалиться через 10 минут после начала урока с обычным "Хэхэй, всем привет!", даже не извинившись за опоздание, и даже не получить выговора от преподавателя. В этом весь Хадсон - невозможно ж злиться на его наивную физиономию.
Но Курт злился. Если бы брат пришел пятью минутами раньше, он сохранил бы не одну тысячу нервных клеток.
- Ку...
- Ку, Финн, - он бросил на парня хмурый взгляд исподлобья.
Ну вот что ты так на меня смотришь? Просто вот не спрашивай ничего сейчас.
Следом вошли еще двое парней - и тут уже у Курта округлились глаза. Надо же, небожитель Сент Джеймс снизошел до испанского!
О... И Андерсена где-то подобрали. А, ну да, Финн же пошел в общежитие... По крайней мере, теперь можно с уверенностью сказать, что с ними все в порядке. За исключением похмелья, судя по ли...
- Я рад, что вы наконец-то разобрались с учебником, Девид. Но, наверное, мне следует вам сообщить, что он вам сегодня не понадобится.
Вот и почему бы вам не сказать об этом двумя минутами раньше, мистер Шу?
Хаммел едва удержался от того, чтобы застонать, уткнувшись лицом в ладони. Вместо этого - просто косой взгляд на соседа. Вот сейчас стало интересно.
-
-
25.10.2011 в 12:19-Курт, я не думаю, что это надо обсуждать на уроке испанского
что он вам сегодня не понадобится.
Как не понадобится?Вот блин, я так надеялась, что спросят кого-нибудь, кто в испанском не шарит почти, и это будет надолго.
-
-
25.10.2011 в 18:33Финн непроизвольно съежился под тяжелым взглядом Курта.
Эм, я в чем-то виноват?..
Он осторожно обогнул парту брата и Карофски и сел рядом со своей девушкой.
- Ты как, Рейч? - сочувственно спросил он у нее. - Говорил же, не пей много...
Но, наверное, мне следует вам сообщить, что он вам сегодня не понадобится.
- Как? А что же мы будем делать?
-
-
25.10.2011 в 18:46- Извините за опоздание, сэр.
Он полез в сумку за учебником, но слова учителя заставили его остановиться. Блейн кинул сумку на соседний стул и выпрямился, глядя на мистера Шустера. Чашку кофе бы.
-
-
25.10.2011 в 18:58- Ты как, Рейч? - сочувственно спросил он у нее. - Говорил же, не пей много...
-Я нормально, Финн, просто очень хочу спать.-простонала девушка.И есть. И что-то от похмелья. И где носит Лопез?
-
-
25.10.2011 в 19:01- Хорошо, вздремни, я тебя прикрою, - улыбнулся он макушке Рейчел.
Он повернулся к Блейну.
- А у вас был испанский в вашей школе?
-
-
25.10.2011 в 19:30-Спасибо, милый! Разбудишь меня, если Шустер будет спрашивать, хорошо?-девушка довольно улыбнулась. Какой же он все-таки хороший.