Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Нет, - с удивлением для себя констатировал Дэйв, - нету. Азимио скорее друг по принципу "ну а кто еще?" В классе я особо близко ни с кем не общаюсь. Девушки, - Дэйв усмехнулся, - сам, в общем, понимаешь. Хаммел уткнулся носом в коленки, словно желая спрятаться от ненужной информации. Правильно. Логично. Зачем ему всё это. Дэйв протянул руку погладить его по волосам, но так и застыл на полдороги.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
- Это... странно и грустно, - Курт поежился. - Я всегда думал, что у меня будут проблемы с друзьями из-за того, что я... ну, другой. Но ребята из хора теперь для меня как семья. Хотя иногда мне кажется, что Рейчел при надобности убьет меня из-за соло или Финна, - он фыркнул со смешком, повернувшись и заметив мелькнувшую ладонь, оглядел ее удивленно, но снова уткнулся в колени, не решаясь произнести то, что собирался. - Я не знаю, правда. Может быть, это эгоизм и я устал быть единственным в своем роде. Но я не готов сейчас разбираться в своих мотивах. Я как бы это... еще слегка в шоке, - Курт дернул плечом, пытаясь еще больше спрятаться в коленках. - Но ты сказал, что я важен, и лучшее в этом городе, и... Докажи. Останься. Он зажмурился. Кончики ушей горели. О Мадонна, в жизни никогда не говорил более неловких вещей.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Курт. - имя далось почти легко, - ты же понимаешь, что, даже если я останусь, я все равно не смогу помочь тебе быть неединственным, - глухо произнес Дэйв. - я сам только начал привыкать к тому, что я гей, а уж так сразу открыться всей школе и, тем более, родителям... я не знаю, смогу ли я. Прости? - полуспросил он, все-таки решившись и осторожно погладив Курта большим пальцем по щеке. Подыхающее чудовище, боже. Сейчас Хаммел придется в себя и влепит мне по роже и будет тысячу раз прав.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт вздрогнул от внезапного прикосновения - просто потому что вот чего не ожидал, приподнял голову, глядя искоса. Щеки полыхали теперь еще сильнее. - Не в этом дело. Достаточно просто... знать, - он все-таки повернул голову, неуверенно улыбаясь.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Черт. Наверняка подумал, что я снова боюсь. Судя по тому, как изменился в лице Дэвид, Курт был прав. - Хорошо, спасибо, - он протянул руку. - Помоги мне, ноги затекли.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Ты же черлидер, Хаммел, я думал, Сью гоняет вас так, что для вас посидеть, поджав ноги, несколько минут ничего не стоит, - не особо, впрочем, удивленно спросил Дэйв и протянул руку.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт бросил на Карофски злобный взгляд, щеки снова начали розоветь. - Тебе руки жалко, Карофски? Он ухватился за протянутую руку, поднимаясь на ноги, задержал свою ладонь в чужой на несколько секунд дольше необходимого. И почти нечаянно задел чужое бедро своим, направляясь к машине. А слышать, что ты - особенный оказалось внезапно приятно, хоть и ужасно смущающе.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Да хоть обе забери, - глухо отозвался Дэйв, сдавленно охнув, когда по его бедру прошлось легкое касание. Зря раскрылся, идиот. Сам вложил такую власть в его руки. И то, что ты не ожидал такой жестокости от Курта, не оправдание.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Гага, Курт Хаммел, что ты творишь?! Курт растер щеки, пытаясь, наконец, прогнать с них нездоровый румянец. Он благодарил чудесную природу за то, что уже почти стемнело. Холодало, конечно, а он не собирался никуда после школы, и потому был в одной рубашке, зато не было видно, как лицо пылает. Ты вот что, флиртовать сейчас пытался? Он помотал головой. Это все шок. Точно!
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
У Дэйва кончились силы и эмоции. Он вычерпал сам себя до дна: оказывается, откровенность удивительно энергозатраная штука. Он следует на два шага сзади Хаммела, смотрит ему затылок и как-то бесконечно рад, что это всё закончилось.
Так или иначе. Хуже просто уже не может быть.
Он останавливается не надолго и смотрит на поверхность озера, спрятавшую сейчас солнце, на примятую траву там, где они сидели с Хаммелом.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт забрался в машину, обхватив себя руками и растирая плечи, греясь. Карофски подозрительно подвис где-то на середине пути, Курт заглянул в зеркало заднего вида. Тот стоял, глядя на озеро, и Хаммел внутренностями и всем зебротабуном ощущал, что что-то не так. Да черт же возьми. Да что я сегодня весь день ругаюсь. Скоро в привычку войдет.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Дэйв бросил последний взгляд Да хватит уже. Что ты, в самом деле.
Он садится в машину, заводит мотор и на секунду прикрывает глаза. Отвезти Хаммела домой, вернуть его в привычную знакомую колею без чужих проблем. Да. Правильно.
- Можешь поспать, если хочешь. Я включил печку, сейчас согреешься, - и он выруливает на дорогу.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Я не знаю, Курт, - честно признался Дэйв. - У меня мир скачет каждый час на таких виражах,что я просто не успеваю. Ты сможешь когда-нибудь простить меня? - Дэйв задержал дыхание. Ответ на этот вопрос для него сейчас значит почти всё: настоящее и будущее замерли в одной точки, взявшись трогательно за руки.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
- Про виражи - это точно подмечено, - руки, кажется, нашли, чем себя занять, комкая край сумки. И наблюдать за ними было очень занимательно. - Я сам сейчас с трудом могу собраться с мыслями. Все это... непросто переварить. Но мне кажется, что я не злюсь больше. В конце концов, все имеют право на ошибку. И... мне правда очень приятно, что ты мне рассказал. В подробности Курт решил не вдаваться, пока снова не покрылся красными пятнами до самых пяток.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Я решил, что ты имеешь право знать. Раз уж ты, волей-неволей, неволей, конечно, больше стал причиной всех этих виражей, - Дэйв обреченно пожал плечами, вцепивщись в руль. Руки. Руки на руль, озабоченный придурок.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Айй, не помогло. Курт не привык кому-то нравиться. Тем более быть важным и причиной виражей. Да что там, он вообще к какому-то вниманию, кроме дружеского не привык. И все это льстило безумно, и каждое слово вгоняло в краску, и... Уффф. Он снова схватился за щеки. - Перестань, Карофски! Перестань вгонять меня в краску уже! Мне начинает казаться, что я навсегда теперь буду весь в красных пятнах! - он спрятал лицо в ладонях. - Ты так просто говоришь об этом...
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт только головой помотал, застонав в ладони. Казалось, еще немного, и он просто лопнет, как воздушный шарик. - Мадонна, я сгорю сейчас, - пробормотал себе под нос.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
-Не надо, у меня сидения новые, - Дэйв бросил быстрый взгляд на Курта, прикрывшего глаза ладонями. - Хочешь, окно открою? - они останавливаются на светофоре
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
- Не надо, я только согрелся, - Курт еще несколько секунд посидел, прикрыв глаза и глубоко дыша, чтобы успокоиться. - Все хорошо. А сидений жалко для лучшего в этом городе, - он притворно-печально вздохнул
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Дэйв скрипнул зубами. Как предсказуемо. Получаса не прошло.
- Ты мне теперь проходу не дашь с этим моим признанием, верно? - красный свет заморгал, и Дэйв машинально потянулся к коробке передач. Очень теплой и мягкой коробке передач. Джинсовой.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт опустил глаза. - Извини, иногда я умею... очень неудачно шутить. Я не со зла, правда. Это само выходит, - он пожал плечами. - Извини, я не хотел те... И в общем-то в этот раз Курт даже не шелохнулся, потому что в состоянии полного офигения пронаблюдал, как ладонь Карофски невозмутимо опустилась на его бедро. Задержав на ней взгляд на несколько секунд, он медленно повернул голову.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Вот сейчас, конечно, полегчало. Не надо извиняться, Хаммел, - обессиленно прорычал Дэйв, в полнейшем ступоре глядя на свою ладонь. Промах. - Прости, - выпалил он, отдернув руку, - - эхкм, моя очередь краснеть, видимо?
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Курт поднес ладонь к губам и... рассмеялся. Сначала пытаясь сдержаться, потом просто тихо похихикивая в ладонь. Кажется, мозг просто не выдержал всех потрясений дня. - Я... извини, - его снова накрыло смешливой волной. - Это просто... ох. Он вытер выступившие в уголках глаз слезы. - Извини, - издав напоследок булькающий звук, он попытался взять себя в руки. - Это, кажется, нервное.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
Дэйв недоверчиво покосился на Хаммела. Это он что, над ним ржет? Или это истерика? Уж лучше пусть над ним: Дэйв понятия не имел, как справляться с истериками.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Кажется, маневр удался, Курт постепенно успокоился. Выдохнул. Да, все-таки успокоился. - Периодически. В некотором роде, - Хаммел снова вертел в руках край сумки.
Suppose it's just a point of view, but they tell me I'm doing fine.
- Я постараюсь...знаешь, держать руки..себя в руках, да. Дэйв тряхнул головой и тронул машину с места. Было уже довольно поздно, но, спасибо, сентябрь, не так темно. Фонари вдоль дороги, огни и вывески, влюбленные парочки, праздно шатающиеся по городу.
When you're different, when you're special, sometimes you have to get use to being alone.
Градус неловкости начинал стремительно зашкаливать. И нужно было срочно что-то делать. - А как ты нашел это место? Озеро я имею в виду. Совершенно волшебное! Глаза Курта засияли. Он и правда был в восторге.
-
-
11.03.2012 в 03:16Хаммел уткнулся носом в коленки, словно желая спрятаться от ненужной информации. Правильно. Логично. Зачем ему всё это.
Дэйв протянул руку погладить его по волосам, но так и застыл на полдороги.
Что? Ты... но почему?
-
-
11.03.2012 в 03:33- Я не знаю, правда. Может быть, это эгоизм и я устал быть единственным в своем роде. Но я не готов сейчас разбираться в своих мотивах. Я как бы это... еще слегка в шоке, - Курт дернул плечом, пытаясь еще больше спрятаться в коленках. - Но ты сказал, что я важен, и лучшее в этом городе, и... Докажи. Останься.
Он зажмурился. Кончики ушей горели.
О Мадонна, в жизни никогда не говорил более неловких вещей.
-
-
11.03.2012 в 03:41Подыхающее чудовище, боже. Сейчас Хаммел придется в себя и влепит мне по роже и будет тысячу раз прав.
-
-
11.03.2012 в 03:57- Не в этом дело. Достаточно просто... знать, - он все-таки повернул голову, неуверенно улыбаясь.
-
-
11.03.2012 в 04:03Дэйв заставил себя отдернуть руку. Дурацкое ощущение неправильности кольнуло пальцы. Привыкай.
- Теперь ты знаешь, - безымоционально кивнул Дэйв и поднялся на ноги. - Поехали, я отвезу тебя домой.
-
-
11.03.2012 в 04:10Судя по тому, как изменился в лице Дэвид, Курт был прав.
- Хорошо, спасибо, - он протянул руку. - Помоги мне, ноги затекли.
-
-
11.03.2012 в 04:15Отключи ощущения, просто отключи. свои. ощущения.
-
-
11.03.2012 в 04:25- Тебе руки жалко, Карофски?
Он ухватился за протянутую руку, поднимаясь на ноги, задержал свою ладонь в чужой на несколько секунд дольше необходимого. И почти нечаянно задел чужое бедро своим, направляясь к машине.
А слышать, что ты - особенный оказалось внезапно приятно, хоть и ужасно смущающе.
-
-
11.03.2012 в 04:47Зря раскрылся, идиот. Сам вложил такую власть в его руки. И то, что ты не ожидал такой жестокости от Курта, не оправдание.
-
-
11.03.2012 в 04:58Курт растер щеки, пытаясь, наконец, прогнать с них нездоровый румянец. Он благодарил чудесную природу за то, что уже почти стемнело. Холодало, конечно, а он не собирался никуда после школы, и потому был в одной рубашке, зато не было видно, как лицо пылает.
Ты вот что, флиртовать сейчас пытался?
Он помотал головой.
Это все шок. Точно!
-
-
11.03.2012 в 05:05Он следует на два шага сзади Хаммела, смотрит ему затылок и как-то бесконечно рад, что это всё закончилось.
Так или иначе. Хуже просто уже не может быть.
Он останавливается не надолго и смотрит на поверхность озера, спрятавшую сейчас солнце, на примятую траву там, где они сидели с Хаммелом.
Не скучай.
-
-
11.03.2012 в 05:17Карофски подозрительно подвис где-то на середине пути, Курт заглянул в зеркало заднего вида. Тот стоял, глядя на озеро, и Хаммел внутренностями и всем зебротабуном ощущал, что что-то не так.
Да черт же возьми.
Да что я сегодня весь день ругаюсь. Скоро в привычку войдет.
-
-
11.03.2012 в 05:25Да хватит уже. Что ты, в самом деле.
Он садится в машину, заводит мотор и на секунду прикрывает глаза.
Отвезти Хаммела домой, вернуть его в привычную знакомую колею без чужих проблем. Да. Правильно.
- Можешь поспать, если хочешь. Я включил печку, сейчас согреешься, - и он выруливает на дорогу.
-
-
11.03.2012 в 05:30Курт закусил нижнюю губу.
-
-
11.03.2012 в 05:37-
-
11.03.2012 в 05:44В подробности Курт решил не вдаваться, пока снова не покрылся красными пятнами до самых пяток.
-
-
11.03.2012 в 05:54-
-
11.03.2012 в 06:03Курт не привык кому-то нравиться. Тем более быть важным и причиной виражей. Да что там, он вообще к какому-то вниманию, кроме дружеского не привык.
И все это льстило безумно, и каждое слово вгоняло в краску, и...
Уффф.
Он снова схватился за щеки.
- Перестань, Карофски! Перестань вгонять меня в краску уже! Мне начинает казаться, что я навсегда теперь буду весь в красных пятнах! - он спрятал лицо в ладонях. - Ты так просто говоришь об этом...
-
-
11.03.2012 в 06:10Зашью себе рот и прикую себя к батарее, иначе не удержусь и пантомимой буду изображать всякие непристойные восторги.
- Тебе и пятна идут, - не подумав, ляпнул он.
-
-
11.03.2012 в 06:18- Мадонна, я сгорю сейчас, - пробормотал себе под нос.
-
-
11.03.2012 в 23:09- Хочешь, окно открою? - они останавливаются на светофоре
-
-
11.03.2012 в 23:17-
-
11.03.2012 в 23:27Как предсказуемо. Получаса не прошло.
- Ты мне теперь проходу не дашь с этим моим признанием, верно? - красный свет заморгал, и Дэйв машинально потянулся к коробке передач. Очень теплой и мягкой коробке передач. Джинсовой.
Спасибо, планета, но больше не надо.
-
-
11.03.2012 в 23:32- Извини, иногда я умею... очень неудачно шутить. Я не со зла, правда. Это само выходит, - он пожал плечами. - Извини, я не хотел те...
И в общем-то в этот раз Курт даже не шелохнулся, потому что в состоянии полного офигения пронаблюдал, как ладонь Карофски невозмутимо опустилась на его бедро. Задержав на ней взгляд на несколько секунд, он медленно повернул голову.
-
-
11.03.2012 в 23:56Промах.
- Прости, - выпалил он, отдернув руку, - - эхкм, моя очередь краснеть, видимо?
-
-
12.03.2012 в 00:05- Я... извини, - его снова накрыло смешливой волной. - Это просто... ох.
Он вытер выступившие в уголках глаз слезы.
- Извини, - издав напоследок булькающий звук, он попытался взять себя в руки. - Это, кажется, нервное.
-
-
12.03.2012 в 00:22Это он что, над ним ржет? Или это истерика?
Уж лучше пусть над ним: Дэйв понятия не имел, как справляться с истериками.
- Я заставляю тебя нервничать? - тихо спросил он.
-
-
12.03.2012 в 00:25- Периодически. В некотором роде, - Хаммел снова вертел в руках край сумки.
-
-
12.03.2012 в 00:39Дэйв тряхнул головой и тронул машину с места. Было уже довольно поздно, но, спасибо, сентябрь, не так темно. Фонари вдоль дороги, огни и вывески, влюбленные парочки, праздно шатающиеся по городу.
Бывают же люди.
-
-
12.03.2012 в 00:47- А как ты нашел это место? Озеро я имею в виду. Совершенно волшебное!
Глаза Курта засияли. Он и правда был в восторге.